portland independent media center  
images audio video
newswire article creative global

arts and culture

Les prisons intérieures

L'enfermement de toutes nos aliénations...
Nous sommes dans l'enfermement
De nos arrogances
De nos souffrances
Nous sommes dans l'enfermement
De nos familles
De nos bisbilles
Nous sommes dans l'enfermement
De nos préjugés
De nos pensées
Nous sommes dans l'enfermement
De nos certitudes
De nos habitudes
Nous sommes dans l'enfermement
De nos rancunes
De nos humeurs taciturnes
Nous sommes dans l'enfermement
De nos passés
De nos emplois salariés
De nos congés payés
Nous sommes dans l'enfermement
De nos convenances
De nos inconvenances
Nous sommes dans l'enfermement
De nos malheurs
De nos bonheurs
Nous sommes dans l'enfermement
De nos couples
De nos célibats
Nous sommes dans l'enfermement
Des vivants et des morts, des vivantes et des mortes
Nous nous baignons dedans, de la sorte
Nous sommes dans l'enfermement
Des préjugés, lieux communs et jugements de valeur
Nous sommes dans l'enfermement
De nos têtes
De nos fêtes
Nous sommes dans l'enfermement
De nos idées
De nos passés
De nos croyances
De nos espérances
De nos religions
De nos futurs
Nous sommes dans l'enfermement
De nos sexes
De nos disputes
De nos cultes
De nos clichés
De nos présents
De nos possessions
De nos dépressions
Nous sommes dans l'enfermement
De nos arts
De nos jugements
De nos époques
De nos fausses créations
Nous sommes dans l'enfermement
De nos politiques
De nos critiques
De nos calomnies
De nos flatteries
Nous sommes dans l'enfermement
De nos amitiés
De nos amours
De nos mariages
De nos divorces
Nous sommes dans l'enfermement
De nos manies
Qui gâchent nos vies
Nous sommes dans l'enfermement
De nos maladies
De nos santés
De nos mensonges
De nos vérités
Et de tous nos songes
Nous sommes dans l'enfermement
De nos sincérités
De nos activités
De nos timidités
De nos témérités
De nos avidités
Nous sommes dans l'enfermement
De nos livres
De nos films
De nos télévisions
De nos attachements
De toutes nos aliénations
Nous sommes tous enfermés
Nous sommes toutes enfermées
Dans nos apprentissages
Dans nos cultures
Derrière toutes ces portes
Afin, que personne n'en sorte !

Patrice Faubert ( 1999 ) pouète, puète, peuète, paraphysicien (  http://patrice.faubert.over-blog.com/ ) Pat dit l'invité sur " hiway.fr "

We are in confinement
Our arrogance
Our suffering
We are in confinement
Our families
Our squabbles
We are in confinement
Our prejudices
Our thoughts
We are in confinement
Of our certainties
Our habits
We are in confinement
Our grudges
Our taciturn moods
We are in confinement
Of our past
Our employees jobs
Our paid leave
We are in confinement
Our propriety
Our improprieties
We are in confinement
Of our misfortunes
Our happiness
We are in confinement
These couples
Our célibats
We are in confinement
The living and the dead, the living and dead
We bathe in it, in this way
We are in confinement
Prejudices, clichés and value judgments
We are in confinement
Our heads
Our holidays
We are in confinement
Our ideas
Of our past
Our beliefs
Our expectations
Our religions
Our future
We are in confinement
Our sexes
From our disputes
These cults
These shots
Our present
Our possessions
These depressions
We are in confinement
Our arts
Our judgments
Of our times
These false creations
We are in confinement
Our policies
Our critical
These slanders
Our flattery
We are in confinement
Our friendships
Of our love
Our wedding
Our divorces
We are in confinement
These fads
That spoil our lives
We are in confinement
Our diseases
Of our health
From our lies
These truths
And all our dreams
We are in confinement
Our sincerity
Our activities
Our timidity
Our rashness
Our greed
We are in confinement
Our books
Our movies
Our televisions
Our attachments
All our dispositions
We are all locked
We are all locked
In our learning
In our cultures
Behind these doors
So that no so!

Patrice Faubert (1999) pouète, puète, peuète, paraphysicien ( http://patrice.faubert.over-blog.com/) Pat told the guest on "hiway.fr"